Biết gian không tố cáo
Direct English translation
Knowing wrongdoing, one does not denounce it.
Equivalent English version
See no evil, hear no evil, speak no evil
Giải thích tiếng Việt
Biết rõ việc gian trá, sai trái mà không đứng ra tố giác, vạch trần. Câu này dùng để chê trách thái độ làm ngơ, dung túng điều xấu và thiếu trách nhiệm.
English explanation
It refers to knowing about deceit or wrongdoing but not reporting or exposing it. It is used to criticize an attitude of turning a blind eye, tolerating evil, or avoiding responsibility.
Variants